Heimdall.tailor.WeightedResampleTailor.weighted_resampling